World no tobacco day awards (Tobacco control)

Submitted by elombatd@who.int on Fri, 24/05/2019 - 15:43

English | Français I Português 

WINNERS OF THE 2022 WORLD NO TOBACCO DAY AWARDS IN THE AFRICAN REGION

Every year, the World Health Organization recognizes individuals or organizations from its six regions for their accomplishments in the area of tobacco control. The World No-Tobacco Day 2022 Award Winners from the African Region are:

  • M. Kabore Harouna, Ancien Ministre du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat, Burkina Faso ;
  • Mr Joel Shunza Gitali, Kenya Tobacco Control Alliance, Kenya ;
  • Ministry of Agriculture Livestock and Fisheries, Kenya ;
  • Dr Ravelojoeliandriambeloaritafika Aurélien, Directeur de l’Office National de Lutte Antitabac, Ministère de la Santé Publique, Madagascar ;
  • Réseau de Lutte contre le Tabac et Autres Stupéfiants (RELUTAS), Mali ;
  • Mrs Margaret Kwa’ada Julius, Founder and President of The Eye Opener Women and Youth Foundation, Nigeria.    

These six award winners will be recognized for their outstanding contribution to tobacco control in their respective countries.

English | Français I Português 

LAURÉATS DES DISTINCTIONS DE LA JOURNÉE MONDIALE SANS TABAC 2022 DANS LA RÉGION AFRICAINE

Chaque année, l'OMS récompense des individus ou des organisations de ses six régions qui se sont distingués dans des domaines de la lutte antitabac. Dans la Région africaine, les lauréats des distinctions de la Journée mondiale sans tabac 2022 sont les suivants :

  • M. Kabore Harouna, Ancien Ministre du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat, Burkina Faso ;
  • Mr Joel Shunza Gitali, Kenya Tobacco Control Alliance, Kenya ;
  • Ministry of Agriculture Livestock and Fisheries, Kenya ;
  • Dr Ravelojoeliandriambeloaritafika Aurélien, Directeur de l’Office National de Lutte Antitabac, Ministère de la Santé Publique, Madagascar ;
  • Réseau de Lutte contre le Tabac et Autres Stupéfiants (RELUTAS), Mali ;
  • Mrs Margaret Kwa’ada Julius, Founder and President of The Eye Opener Women and Youth Foundation, Nigéria.    

Les six lauréats vont être reconnus pour leur contribution importante à la lutte antitabac dans leurs pays respectifs.

English | Français I Português 

VENCEDORES DOS PRÉMIOS DO DIA MUNDIAL SEM TABACO 2022 NA REGIÃO AFRICANA

Todos os anos, a Organização Mundial da Saúde reconhece indivíduos ou organizações das suas seis Regiões pelo seu trabalho realizado na área da luta contra o tabagismo. Na Região Africana, os vencedores do prémio do Dia Mundial sem Tabaco 2022 são:

  • M. Kabore Harouna, Ancien Ministre du Commerce, de l’Industrie et de l’Artisanat, Burkina Faso ;
  • Mr Joel Shunza Gitali, Kenya Tobacco Control Alliance, Quénia ;
  • Ministry of Agriculture Livestock and Fisheries, Quénia ;
  • Dr Ravelojoeliandriambeloaritafika Aurélien, Directeur de l’Office National de Lutte Antitabac, Ministère de la Santé Publique, Madagáscar ;
  • Réseau de Lutte contre le Tabac et Autres Stupéfiants (RELUTAS), Mali ;
  • Mrs Margaret Kwa’ada Julius, Founder and President of The Eye Opener Women and Youth Foundation, Nigéria.    

Os seis galardoados serão reconhecidos pelo seu excepcional contributo na área da luta contra o tabagismo nos seus respectivos países.